Open Menu
NYFW Spring 2017: Street style

2016-09-18

NYFW Spring 2017: Street style

Kezdetét vette a divat szempontból egyik legizgalmasabb hónapja az évnek, az őszi fashion month. Ilyenkor sorra követik egymást a divathetek a világ minden táján, ahol minden divattervező sorra bemutatja a következő kollekcióját. Mivel a fashion month pontosan egy ciklussal van előrébb a valós időszámításnál, így most már a 2017-es tavaszi/nyári kollekciókat csodálhatjuk meg. Ugyanakkor nem szabad elfelejteni, hogy egy fashion week egyáltalán nem csak a bemutatott ruhadarabokról szól. Mindenki ott van, aki számít: legyen szó a színfalak mögött irányító divattervezőkről, a kifutón felvonuló szuper modellekről, vagy az első sorokban ülő világsztárokról. És persze nem szabad feledkezni arról sem, hogy ilyenkor az adott város utcái is kifutókká változnak és az ott uralkodó street style legalább annyira lesz meghatározója a következő évi divatnak, mint a zárt ajtók mögött bemutatott kollekciók. Nem volt ez másképp az idei őszi New York Fashion weeken sem, így miután összeszedtem a legjobb kifutós pillanatot, nem is volt kérdés, hogy szentelek egy újabb bejegyzést a street style legjobbjainak is. 

 

On of most excited months of the entire year, -at least regarding fashion- the fall fashion month has just started. Fashion weeks followed by fashion weeks taking place around the whole world. All the fashion designers present their brand new collection. As the fashion month is exactly one term before the real time,the Spring/Summer 2017 collections are introduced now. Although we cannot forget the fact, that fashion weeks isn’t only about the new clothes. Everyone who matters is there: designers behind the scenes, super models on the runway and celebrities in the front row. Also, the streets of the given city are also functioning as runways, since the street style there is just as much important as the fashion shows of the new collections behind closed doors. This was absolutely relevant to this fall’s New York Fashion week, therefore it wasn’t a question to write a new post about the best street style moments as well.


Tőlem két öltözködési stílus áll igazán távol: az egyik a mindenki álltal kifogásolt “egyenruha” vonal, ahol igazából mindenféle stílusérzék nélkül leemeljük a Bershka/Zara (pénztárca válogatta) legnépszerűbb darabjait, és nem érezzük rossz jelnek ha naponta 15-20 “tükörkép” jön velünk szemben az utcán. A másik vonal, amit ki nem állhatok az a ló túloldala. Amikor valaki olyan egyedi akar lenni, hogy a próbálkozás izzadtságszagúvá válik. Számomra a “nagyon egyedi akarok lenni és olyan stílusom van, mint senki másnak a világon” irány ugyanolyan egyenruhának hat. Mert bár a ruhadarabok nem lesznek ugyanolyanok (hiszen mindegyik vintage) az összhatásban megsincs semmi, de semmi egyedi. Legalább annyi “egyenruhás” lány jön velem szemben az utcán, mint “nagyon egyedi”. Szerintem a kettő között lévő arany középutat kellene mindenkinek megtalálni. Hál istennek ehhez rengeteg inspirációt lehet találni, többek között a fashion weekek utcáin is. A következő outfitek egyszerűek, de nagyszerűek. Egyediek, izzadtságszag és túlerőltetés nélkül. Hétköznapiak és elegánsak egyszerre. Bizonyítékai annak, hogy anélkül is ki lehet tűnni a tömegből, hogy kinézetünk izléstelenné, “túl hipszteressé” válna. Bőven elég a színeket összehangolni, egy-egy merészebb kiegészítőre építkezni ahhoz, hogy kinézetünk igazán stílusos legyen. 

 

There are two style which is absolutely far from my personality. The Bershka/Zara uniform look, where you choose the most popular items form the most popular brands without any sense of style. Nothing unique about these outfits, different girls with the totally same looks all over the place. However, I don’t like the other side of the story either. When somebody tries to look so unique that her effort becomes way too cramped. These looks are pretty much another kind of uniform to me. In this case the clothes are different (as all of them vintage) while the overall look is everything, but unique. I think everybody should find the golden mean between the two. Luckily, we can find so many inspiration to do find ours, for example between the street style looks of a fashion week. The following outfits are simple, but stunning. Unique, without too much effort. Casual and elegant. They are to proofs that we can shine out from the crowd without being tasteless or “too hipster”. It’s enough to play with the colours or to build our outfit on an extra accessory to get a stylish, unique look.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

love, 

@florabrestyanszki

 

Kapcsolódó cikkek

Must have colours of the season
Must have colours of the season
2016-11-06
Pom pom sandals
Pom pom sandals
2016-08-10
A little inspiration for SZIGET 2016
A little inspiration for SZIGET 2016
2016-08-09