Open Menu
Look #2 High-waisted shorts

2015-03-10

Look #2 High-waisted shorts

Sokat gondoltunk azon, hogy mivel tehetnénk még színesebbé „közös porontyunk” életét egy év leforgása után. Így született meg első outfit bejegyzésünk, amiből részleteket már láthattatok a hétvégén. Bár a széllel nem számoltam - igaz, egyikünk sem - a meleg, napsütéses időre való tekintettel egy igazán tavaszias összeállítást választottam!

//

We are thinking a lot about how we could make our common kid' life more colourful after the first year. This is how our first outfit post was born from which you could see some at the weekend. Although we did not reckon with the wind, I chose a really springlike outfit for that sunny day.

Elöljáróban annyit, hogy saját stílusomat főként a nőies darabok és sötét árnyalatok jellemzik - ezen belül is a fekete. A képeket nézegetve ez rögtön szembe is tűnhetett, hiszen a jó idő ide vagy oda, a ruháim színét tekintve még nem köszöntött be a világos/pasztell árnyalatok ideje.

//

If I want to characterize my style I would say feminine pieces, dark shades, mainly black. This is reflected in the photoes in spite of the nice weather. The time of the pastel colours have not arrived.

  

Bár egy tucat szoknya lóg a szekrényemben, mégis erre a magasított derekú rövidnadrágra esett a választásom, amit többnyire semleges darabokkal párosítottam. Megkönnyebbülés volt, amikor újra a ’divatba jöttek’ a magas derekú fazonok ugyanis amennyi nő, annyi forma - ez a megoldás azonban mindenkinek nőis és csinos megjelenést kölcsönöz. A nadrág szabása mellett érdemes megemlíteni a fehér alapon fekete kockás mintát is - amit végül úgy döntöttem, hogy hagyok érvényesülni, ezért fekete garbóval, harisnyával és balettcipővel kombináltam.

//

Although a dozen of skirts are hanging in my wardrobe I chose  high waisted shorts with nautral pieces. I was very happy when the high waisted has come into fashion because it can emphasize the feminine shape. Besides the cut of the shorts its check pattern - black and white- makes the shorts  special.In order to let it emerge I wore  black turtleneck sweater, tights and flats with it.

  

Fehér alapon, fekete kockás nadrág //High-waisted shorts: Zara

Fekete garbó // Turtleneck sweater: Zara

Harisnyanadrág // Tights: Calzedonia

Karkötő // Bracelet: Thomas Sabo

Táska // Bag: Zara

Balettcipő // Flats: Zara

Képek // Photo: Csanaki Melinda / CsMPictures

 

L,

INSTAGRAM // TUMBLR

Kapcsolódó cikkek

Look #35:THE SUMMER IS FOR NAVY STRIPES
Look #35:THE SUMMER IS FOR NAVY STRIPES
2016-06-02
Look #34: Spring is in the air
Look #34: Spring is in the air
2016-04-07
Look #33: Colour Up!
Look #33: Colour Up!
2016-03-23